Maroški tajine (ali tagine) ni le jed, ampak tudi posebna posoda, v kateri se pripravlja. Ta tradicionalna maroška jed se pripravlja na nešteto načinov in že na prvi pogled deluje impresivno. V Maroku in večjem delu Magreba je tajine del domače kuhinje, ki s svojo bogato aromo in okusom preplavi dom.
Nekatere besede se slabo prenašajo, in tajine je ena izmed njih. Ko pride na mizo, to stori s teatralno gesto: s stožčastim pokrovom, ki se dvigne in izpusti dišeče paro, vonj po kumini, konzervirani limoni in počasi dušeni čebuli. Tajine ni le "eksotična" enolončnica, ampak hkrati pečenka in jed, način kuhanja, ki diši po Orientu.
Posoda Tajine: Oblika in Funkcija
Tajine je tradicionalna maroška posoda za kuhanje, običajno izdelana iz keramike ali gline, z nizkim dnom in značilnim stožčastim pokrovom. Ta oblika ni le estetska muha, ampak služi ohranjanju vlažnosti. Para se dvigne, kondenzira na pokrovu in se v obliki majhnih kapljic vrne v enolončnico.

Rezultat je dolgotrajno kuhanje brez izsušitve, meso, ki je mehkejše, zelenjava, ki ohrani svoj značaj, in omaka, ki se poveže na blagem, nespešnem ognju. Tajine omogoča počasno kuhanje hrane pri visokih temperaturah, ohranja vlago in arome v posodi. Posebna oblika pokrova služi kot hladilnik, vsa para in vonjave pa se vrnejo v jed, ki se pripravlja. To zagotavlja popolno pripravo hrane na direktnem ognju, električni plošči ali v pečici.
Tajine je zasnovan za izboljšanje jedi s toplino, okusom in velikodušnostjo, saj so najboljši tajini vedno preprosti. Vse, kar morate storiti, je, da pustite, da se tajine kuha, karamelizira in počasi duši, brez posebnega napora.
Alternative in Dostopnost Posode
Za začetek vam ni treba imeti glinene posode tajine. Enako enolončnico lahko skuhate v težki posodi s pokrovom (cocotte, železna posoda, dober lonec). Glavni cilj je, da se sestavine počasi kuhajo, da se okusi dobro povežejo in da se ohrani sočnost.
Posodo tajine se lahko kupi tudi pri nas, predvsem v kakšnih specializiranih trgovinah s kuhinjskimi pripomočki in na spletu. Emile Henry je francoski proizvajalec visokokakovostnih keramičnih tajinov, ki ponuja tradicionalen in zanesljiv izdelek za pripravo pristnih maroških jedi. Čeprav so tajini namenjeni predvsem za električne in plinske štedilnike, obstaja tudi serija tajinov Delight, ki so primerni za indukcijo.
Sestavine in Okusi Maroškega Tajina
Maroški tajine se običajno pripravlja z začimbami, kot so kumina, kurkuma, cimet, ingver, žafran in paprika. Poleg tega pogosto vsebuje zelenjavne sestavine, kot so krompir, čebula, paradižnik, korenje ali bučke. Pogosto se doda tudi suho sadje, kot so marelice, datlji ali rozine, ki jedi dajejo sladko noto.
Če je vaš okus navajen na logiko španske enolončnice, vam bo tajine znan, hkrati pa drugačen. Znan je zaradi načina kuhanja - dušenje in zmanjševanje - drugačen pa zaradi ravnovesja okusov. V mnogih tajinih so slanost, kislost in kanček sladkosti prisotni, ne da bi se zdelo, da gre za sladico ali eksperiment. Klasični trio je običajno: tople začimbe (ingver, kurkuma, kumina, cimet), kanček kisline (limona, konzervirana limona, olive) in, odvisno od primera, nekaj sladkega (suhe slive, marelice, med).

Maroška Mešanica Začimb (Ras el Hanout)
Maroško mešanico začimb si lahko pripravite tudi sami. Tukaj sta dva predloga:
Klasična maroška mešanica začimb
- 2 žlički mletega ingverja
- 1 žlička mlete orientalske kumine
- 2 žlički mletega koriandra
- 1 žlička mletega cimeta
- 1 žlička mletega belega popra
- 1/2 žličke pimenta
- 1/2 žličke mlete kurkume
Vse začimbe dobro premešajte ter shranite v temno in zaprto posodo.
Poenostavljena mešanica Ras el Hanout
Ker verjetno vsi nimajo doma originalne mešanice Ras el Hanout, je tukaj namig, kako si jo lahko zmešate kar sami:
- 1 žlička kumine
- 1 žlička koriandra v prahu
- 1/2 žličke mletega cimeta
- 1/2 žličke kurkume
- 1/2 žličke ingverja v prahu
- 1/4 žličke mletega popra
- 1/4 žličke muškatnega oreščka
- Ščepec žafrana (po želji, za dodatno globino okusa)
Recepti za Maroški Tajine
1. Vegetarijanski Tajine po receptu Tereze Poljanič
V sodelovanju s Terezo Poljanič smo tokrat pripravili okusno maroško jed tajine. Tereza na potovanju po Portugalski rada eksperimentira, kuha le v eni posodi in hkrati uživa v izzivu, kako pripraviti nekaj drugačnega in ne le klasičnih testenin, sendvičev ali zavitkov.

Sestavine:
- 1 koromač
- 1 čebula
- 1 strok česna
- 2 bučki
- 1 korenček
- 400 g paradižnikove omake
- 200 ml rdečega vina
- 1 Tereza's Choice tofu Rosso
- 1 čajna žlička cimeta
- 1 čajna žlička kumine v prahu
- 2 čajni žlički kurkume
- 2 čajni žlički paprike v prahu
- Šop svežega kopra in mete
- 1 granatno jabolko (po želji)
- 1 pest narezanih pistacij
- 200 g kuskusa
- Pest rozin
Priprava:
- Narežite čebulo in česen ter ju popražite na ponvi.
- Dodajte narezan koromač, bučko, korenček in začimbe (cimet, kumina, kurkuma, paprika). Malo popražite.
- Nato vse skupaj zalijte z rdečim vinom in paradižnikovo omako. Pokrijte in kuhajte 20 minut.
- Na koncu narežite tofu in ga dodajte k omaki.
- Medtem pripravite kuskus: skuhajte ga v soljeni vodi in dodajte rozine.
- Tajine okrasite s svežim koprom, meto, granatnim jabolkom in pistacijami ter servirajte s kuskusom.
2. Družinski Zelenjavni Tajine s Suhimi Marelicami
Ta zelenjavna jed je zelo preprosta za pripravo, tako da lahko z njo obogatite tudi družinski jedilnik. Suhe marelice in maroška mešanica začimb bodo poskrbele za pristnost okusa, vonj po Maroku pa bo preplavil vaš dom že medtem, ko bo ta jed počasi brbotala na štedilniku.

Sestavine za štiričlansko družino:
- 100 g rumene kolerabe
- 100 g pastinaka
- 150 g maslene buče
- 1 pločevinka (400 g) paradižnika v koščkih
- 60 g suhih marelic
- 1 pločevinka (400 g) čičerike
- 1 velik korenček
- 2 papriki
- 6 šalotk
- 2 stroka česna
- 250 ml zelenjavne juhe ali jušne osnove
- Majhna pest svežega koriandra
- 1 žlica maroške mešanice začimb (glej zgoraj)
- Nekaj ščepcev soli (po želji)
Priprava:
- Najprej očistite in pripravite zelenjavo in marelice. Kolerabo, buče, korenček in pastinak narežite na večje kose, paprike nasekljajte na kocke, šalotke olupite in jih prerežite po dolgem, čičerike oplaknite in precedite, marelice pa prepolovite.
- Veliko kozico (najbolje je, če je litoželezna) popršite z oljem oziroma premažite z zdravo maščobo in segrejte na srednjo temperaturo.
- V posodo položite vso zelenjavo in jo pražite približno pet minut, da rahlo porjavi. (Morda ne boste mogli pražiti vsega naenkrat.)
- Prepraženi zelenjavi dodajte narezan česen in pražite še nekaj minut. Nato čez zelenjavo potresite žlico maroške mešanice začimb in pražite dalje še kakšno minuto.
- Primešajte še paradižnik v koščkih in zelenjavno juho. Ko tajine že rahlo vre, dodajte še marelice, posodo pokrijte in znižajte temperaturo.
- Maroški tajine kuhajte na minimalni temperaturi približno 40 minut, pri čemer ga občasno premešajte.
- Po 40 minutah kuhanja dodajte še čičeriko in kuhajte še nadaljnjih pet minut. Tajine poskusite in ga po želji še posolite.
- Ko je tajine pripravljen, ga potresite s sesekljanim koriandrom in ga še vročega postrezite.
3. Enostaven Zelenjavni Tajine (daljše kuhanje)
Za vas imamo okusen maroški tajine, ki ga lahko skuhate tudi brez posebne posode - enostaven recept za vsakogar!
Priprava:
- Korenje ostrgajte, narežite na polovico in nato na rezine (bolje je, če uporabite nekoliko večje kose, da se korenje ne bo razkuhalo). Operite jajčevec in bučki ter ju narežite na kocke. Olupite in nasekljajte čebulo.
- V večji ponvi segrejte olje in na njem zarumenite čebulo. Dodajte nasekljan česen, ingver, cimet in kajenski poper.
- Po nekaj minutah praženja in mešanja dodajte še zelenjavo (korenje, jajčevec, bučke) in nato vse skupaj pražite še nekaj minut, da se zelenjava prepoji z oljem in začimbami ter da se malce zmehča.
- Dodajte paradižnike, čičeriko in jušno osnovo ter začinite s soljo in poprom.
- Zavrite, nato pa zmanjšajte temperaturo na minimum, pokrijte s pokrovko in pustite, da se mešanica počasi kuha približno 150 minut.
4. Tajine s Piščancem, Limono in Olivami
Kaj je boljša družinska jed kot tajine? Tu združimo okuse piščanca, limone in zelenih oliv. Ne pozabite ga posipati s svežim koriandrom za tiste, ki ste ljubitelji!

Priprava:
- Piščančje kose natremo z mešanico soli in popra.
- V ponvi z debelim dnom ali posodi tajine segrejemo olje. Na maščobo damo piščančje kose s kožo navzdol in jih pečemo z vsake strani 3 minute oziroma toliko, da porjavijo. Vzamemo jih iz ponve.
- Dodamo čebulo in strta česnova stroka ter med mešanjem pražimo pol minute.
- V ponev vrnemo piščančje kose, prilijemo juho, dodamo olive, cimet in ingver.
- Ko juha zavre, ponev (ali tajine) pokrijemo, zmanjšamo ogenj in kuhamo jed, da počasi vre 45 minut.
- Piščančje kose nato obrnemo, v posodi brez pokrova pa kuhamo jed še 15 minut.
- Piščančje kose poberemo iz posode s penavko. V posodo damo limonino lupinico, limonin sok, koriander in peteršilj. Premešamo in med mešanjem kuhamo pol minute.
5. Preprost Piščančji Tajine s Kuskusom
Če posode za tajine nimate, si pripravite veliko ponev za ta recept s piščančjimi prsmi in bučo.
Priprava:
- Sesekljajte čebulo in česen ter ju na olju v ponvi prepražite.
- Medtem piščančja prsa narežite na kocke. Ko je čebula prepražena, dodajte kocke mesa, kurkumo, koriander, cimet in kumino ter dobro premešajte. Po potrebi dodajte malo vode (100-200 mL).
- Pokrijte in pustite, da se kuha približno 10 minut oziroma dokler meso ne postane belo in izgubi roza barvo.
- Potem dodajte še nasekljan peteršilj, čičeriko, čilijevo omako, med, nasekljane marelice, rozine, mandlje in limonin sok. Dobro premešajte in pustite, da zavre.
- Potem znižajte temperaturo, pokrijte in pustite, da se kuha približno 10 minut.
- V tem času na kocke narežite bučo. Dodajte kocke buče v ponev, spet zavrite, nato pa na nizki temperaturi in v pokriti ponvi pustite kuhati kakšnih 25 minut oziroma dokler buča ne postane mehka.
- Tik preden je omaka gotova, skuhajte še kuskus: zavrite slano vodo (vode mora biti približno 2x toliko kot kuskusa), jo odstavite in vanjo vsujte kuskus. Pokrijte in pustite stati 5 minut, nato pa ga z vilicami razrahljajte.
Kako narediti tagine s kuharjem Mouradom Lahloujem | Williams-Sonoma
Druge priljubljene različice Tajina
V tajinu se pogosto pripravljajo različne jedi, kot so piščančji tajine s suhim sadjem, jagnječji tajine z zelenjavo ali vegetarijanski tajine z različnimi začimbami in stročnicami. Tukaj je nekaj dodatnih predlog:
- Tadžin iz kefte: Mlete mesne kroglice z začimbami in zelišči. Prava eksplozija okusov in arom.
- Vegetarijanski tajine s sejtanom: Tajine, poln zelenjave in rastlinskih beljakovin. Sejtan združite s čičerko, krompirjem in korenčkom za zdravo in popolno jed.
- Jagnječji tajine s suhimi slivami: Kombinacija sladkih in slanih okusov, jed, ki si jo lahko delite z vso družino.
Postrežba Tajina
Tajine je ena tistih jedi, ki zahtevajo mirno mizo. Običajno jo postrežemo v svoji skledi, na sredini, in si jo delimo. Običajno ji je priložen kuskus, riž ali kruh (kruh služi kot žlica, in tu se pojavi pol sveta). V njej lahko skuhate tudi zdrob, riž ali krompir v pari.

