Voltaren Emulgel je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino dietilamonijev diklofenakat. Ta učinkovina spada v skupino zdravil, imenovanih nesteroidna protivnetna zdravila (NSAID). Izdelek je zasnovan posebej za vtiranje v kožo in se uporablja za lajšanje bolečine, zmanjševanje vnetja in otekline pri stanjih, ki prizadenejo sklepe in mišice.
Kdaj se Voltaren Emulgel uporablja?
Zdravilo je namenjeno odraslim in mladostnikom, starim 14 let in več, v naslednjih primerih:
- Poškodbe mišic in sklepov (npr. izvini, izpahi, modrice, bolečine v hrbtu, športne poškodbe).
- Tendinitis (npr. teniški komolec).
- Pri odraslih (18 let in starejših) se uporablja tudi pri blagih oblikah artritisa kolena ali prstov.
Navodila za pravilno uporabo
Zdravilo Voltaren Emulgel je namenjeno izključno za zunanjo uporabo. Pred prvo uporabo aluminijaste tube je treba membrano prebosti z ostro konico zaporke.
Postopek nanosa:
- Narahlo iztisnite majhno količino gela iz tube (količina, ki variira od velikosti češnje do oreha, običajno zadostuje).
- Gel nanesite na boleča in otekla področja ter ga počasi vtrite v kožo.
- Pri vtiranju lahko občutite rahel hladilni učinek.
- Po uporabi si roke obrišite z vpojnim papirjem in jih nato umijte, razen če z zdravilom zdravite prav roke.
Zdravilo lahko nanesete pod obvezo ali zavojem, ki ju običajno uporabljate pri poškodbah, vendar ga nikoli ne nanašajte pod neprodušno (plastično) obvezo.
Higiena rok za zdravstvene delavce | Tehnika umivanja rok z milom in vodo Veščine zdravstvene nege
Opozorila in varnostne omejitve
Zdravila ne smete uporabljati, če ste alergični na diklofenak ali druga nesteroidna protivnetna zdravila (npr. ibuprofen ali acetilsalicilna kislina). Prav tako gela ne nanašajte na poškodovano kožo (ureznine, odprte rane, izpuščaji ali ekcem).
Nosečnost in dojenje
Uporaba zdravila Voltaren Emulgel v zadnjem trimesečju nosečnosti ni dovoljena, saj lahko poškoduje nerojenega otroka ali povzroči težave pri porodu. V prvih 6 mesecih nosečnosti se lahko zdravilo uporablja le po nasvetu zdravnika. Med dojenjem se uporaba odsvetuje oziroma je dovoljena le po posvetu z zdravnikom.
Trajanje zdravljenja
Zdravila ne uporabljajte dlje kot:
- 2 tedna za poškodbe mišic in sklepov ali tendinitis.
- 3 tedne za artritično bolečino.
Če se bolečina in oteklina v 7 dneh ne izboljšata oziroma se poslabšata, se posvetujte z zdravnikom.
Pomembne informacije
Izdelek je zdravilo, zato pred uporabo natančno preberite navodilo. Bodite previdni, da gela ne nanesete na oči ali sluznice; če se to zgodi, oči dobro sperite s čisto vodo. Zdravilo vsebuje propilenglikol in butilhidroksitoluen, ki lahko povzročita lokalne kožne reakcije.