Štefani pečenka je priljubljena mesna štruca s trdo kuhanimi jajci v sredini, ki je kljub svojemu nejasnemu izvoru postala stalnica na slovenskih mizah. Čeprav ni tradicionalna slovenska jed, smo jo nekako vzeli za svojo, še posebej priljubljena pa je v času velikonočnih praznikov, ko imamo pogosto na voljo veliko pobarvanih pirhov.

Izvor Imena Štefani Pečenke
Nihče ne ve točno, od kod izhaja recept za Štefani pečenko, niti kdo jo je prvi tako poimenoval. Vendar pa se ime pripisuje belgijski princesi Stephanie, ženi avstro-ogrskega prestolonaslednika princa Rudolfa iz 19. stoletja. Podobne različice te mesne štruce so znane tudi v drugih kuhinjah, kot so bolgarska (rulo Stefani) in madžarska (Stefania szelet).
Ključne Značilnosti in Nasveti za Pripravo
Štefani pečenka se zdi preprosta jed, a skriva nekaj pasti, ki lahko povzročijo presuho sredico, razpadanje ali medel okus. S pravilnimi nasveti bo vaša pečenka vedno sočna in okusna.
Izbira in Priprava Mesa
- Izbira mesa: Za najboljši okus in sočnost se priporoča mešanica enakega dela govejega in svinjskega mletega mesa. Idealno je uporabiti pleče, saj je prepredeno z maščobo in tanko plastjo veziva, kar zagotavlja mehkejše, nežnejše in sočnejše meso.
- Temperatura mesa: Mleto meso naj bo pred pripravo sobne temperature.
- Začimbe: Meso je potrebno dobro soliti in poprati po okusu. Dodamo lahko tudi drobno nasekljano popraženo čebulo, česen in začimbe, kot so majaron, timijan, peteršilj, mleta paprika, muškatni orešček, kumina in gorčica.
Veziva in Tekstura Mesne Mase
- Izogibanje presuhem mesu: Najpogostejša napaka je uporaba preveč pustega mesa. Za sočnost je ključna ravnotežje med maščobo in vezivi.
- Dodatek jajc in kruha: Za dobro vezivo, ki preprečuje razpadanje štruce, je pomembno vmešati surova jajca. Pomagajo tudi krušne drobtine ali namočen kruh. Tradicionalno se uporablja kakšen dan stara žemlja ali rezine starega belega kruha, namočene v mleku. V mesni masi naj bi bilo od 10 do 20 odstotkov namočenih in po potrebi ožetih koščkov kruha ali drobtin. Vendar pozor, preveč namočenega kruha lahko povzroči preveč vlažno pečenko.
- Gnetenje mase: Maso je treba dobro premešati, najbolje z rokami, da se sestavine povežejo, vendar ne predolgo, da ne izgubite rahle strukture. Masa mora biti mehka, a ne preveč.

Priprava Trdo Kuhanih Jajc
- Kuhanje jajc: Jajca položite v hladno vodo (dodajte žlico kisa in ščepec soli), zavrite in ko voda zavre, ugasnite ploščo ter jih pustite v vroči vodi še 10 minut. Po kuhanju odlijte vročo vodo in prelijte s hladno, da ustavite proces kuhanja.
- Priprava jajc za nadev: Ohlajena jajca olupite, splaknite in obrišite. Po želji jim odrežite konce, da bodo bolj stabilna in da se bo v vsaki rezini pečenke lepo svetil rumenjak.
Oblikovanje in Peka
- Oblikovanje štruce: Maso sploščite in razgrnite, po sredini nadevajte trdo kuhana jajca, nato maso zagrnite in oblikujte štruco, tako da jajca ostanejo na sredini. Z zgornjim delom in z vlažnimi rokami dobro pogladite ter pazite, da je nad jajci vsaj za prst debela plast mesa, ki jo z vlažnimi rokami lepo zlepimo in zgladimo skupaj, da pečenka po vrhu ne bo popokala.
- Peka: Pečenko lahko pečemo v podolgovatem modelu za štruce, ki bo zagotovil kompaktno in lepo obliko, ali pa jo oblikujemo z rokami in pečemo na pekaču, obloženem s peki papirjem. Pred peko v pekač dolijte tekočino (jušna osnova ali voda) za približno pol do en prst visoko, da se pečenka ne izsuši.
- Temperatura in čas peke: Nižja temperatura (175-180 °C) pripomore k mehkejšemu mesu. Kilogramska pečenka Štefani naj bi bila pečena v približno eni uri, odvisno od pečice in želene zapečenosti. Pečena štruca naj doseže notranjo temperaturo nekaj čez 70 °C. Po peki jo za 10-15 minut pokrijte z alu-folijo, da se meso umiri in jo boste lažje rezali.
Recepti za Štefani Pečenko
Štefani Pečenka s Slanino
Ta različica Štefani pečenke je po osnovnem receptu klasična, le da jo pred pečenjem zavijemo v tanko narezano slanino, kar ji doda hrustljavo skorjico in bogatejši okus.
Sestavine za 4 osebe
- 1 kg mletega mesa
- 1 jajce
- Sol, poper, majaron, kumina (mleta)
- 1 čebula
- 1 žlička gorčice
- Olivno olje
- 3 trdo kuhana jajca
- 250 g tanko narezane slanine
Priprava po korakih
- Čebulo očistimo in drobno sesekljamo. Segrejemo olivno olje in na njem popražimo čebulo, da se malo zmehča. Popraženo čebulo odstavimo in počakamo, da se malo ohladi.
- Ko je čebula ohlajena, dodamo mleto meso, gorčico, jajce, sol, poper, majaron in mleto kumino. Maso z rokami dobro premešamo.
- Pekač, v katerem bomo pekli Štefani pečenko, obložimo s slanino. Tanko narezana slanina se lahko strga, zato previdno.
- Na slanino položimo mesno maso in jo na sredini nekoliko razgrnemo. Po sredini nadevamo trdo kuhana jajca.
- Nato meso zagrnemo in z rokami oblikujemo štruco. Štruco nato prekrijemo s slanino.
- Pečico ogrejemo na 200 °C. Pečenko pečemo približno 40 minut. Kmalu bo zadišalo po hrustljavo zapečeni slanini.
- Ko je pečenka pečena, jo takoj odstranimo iz pekača in še toplo postrežemo.

Hranilne vrednosti - Štefani pečenka s slanino (na 100g)
| Sestavina | Energijska vrednost (kcal) | Beljakovine (g) | Maščobe (g) | Ogljikovi hidrati (g) |
|---|---|---|---|---|
| Mleto meso (100g) | 250 | 20 | 20 | 0 |
| Jajce (1 kos) | 75 | 6 | 5 | 1 |
| Čebula (100 g) | 40 | 1 | 0 | 9 |
| Gorčica (1 žlička) | 10 | 0 | 0.5 | 1 |
| Olivno olje (1 žlica) | 120 | 0 | 14 | 0 |
| Trdo kuhana jajca (3 kosi) | 225 | 18 | 15 | 3 |
| Slanina (250 g) | 1350 | 37 | 125 | 2 |
Klasična Štefani Pečenka z Bogato Glazuro
Ta recept za klasično Štefani pečenko vključuje uporabo namočenega kruha za sočnost in posebno glazuro, ki jed še dodatno obogati.
Sestavine
- 1 kg mletega mesa (po možnosti govedine)
- 1 jajce
- Kruh (dan star), narezan na kocke
- Vroče mleko in vroča sladka smetana (za namakanje kruha)
- 1 čebula, drobno sesekljana
- 2 stroka česna, drobno sesekljana
- Svež peteršilj, drobno sesekljan
- Mleta paprika, origano, timijan, koriander
- Sol in poper po okusu
- 1 rumenjak
- 1 žlička dijonske gorčice
- 1 žlička Worchestrske omake
- 3-4 trdo kuhana jajca
- Vrvica (za vezanje štruce)
- 120 ml jušne osnove (za peko)
Za glazuro:
- BBQ omaka
- Ostrigova omaka
Za omako:
- 1 žlica masla
- 1 žlica moke
- BBQ omaka
- Goveja jušna osnova
- Belo vino
- Worchestrska omaka
- Prihranjena tekočina od pečenja
- Sol, poper, sveža zelišča (timijan, peteršilj, pehtran)
Priprava po korakih
- Pečico segrejte na 170 °C. Kruh narežite na manjše kocke in ga prelijte z vročim mlekom in vročo sladko smetano. Postavite na stran, da se napije tekočine in ohladi na sobno temperaturo.
- Čebulo, česen in peteršilj drobno sesekljajte. Ponev pristavite na srednje močan ogenj, dodajte olje in čebulo. Pražite čebulo, da postekleni, nato dodajte peteršilj, česen, mleto papriko, origano, timijan in koriander. Pražite približno 2 minuti, da začimbe in česen lepo zadišijo.
- Prepražene sestavine dodajte k namočenemu kruhu in dobro premešajte, da dobite gladko zmes, podobno pasti.
- Mleto goveje meso dajte v večjo skledo. Ko je kruhova mešanica ohlajena, jo dodajte k mesu in dobro premešajte. Meso solite in poprajte po okusu. Dodajte rumenjak, celo jajce, dijonsko gorčico in Worchestrsko omako. Dobro premešajte in pregnetite, da dobite gladko, mehko zmes.
- Mešanico mesa oblikujte v podolgovati valj, na sredini naredite daljšo, globoko vdolbino za jajca. Kuhana jajca dajte v vdolbino in tesno prekrijte s preostalim mesom. Dobro pritisnite skupaj.
- Štefani pečenko povežite z vrvico na štirih mestih. Postavite v globok pekač in prilijte 120 ml jušne osnove.
- Pokrijte s papirjem za peko, nato pa še z alufolijo in postavite v predhodno ogreto pečico na srednjo rešetko. Pečemo 45 minut pri 170 °C.
- Nato odstranite folijo in papir za peko in nadaljujte s pečenjem še 30-35 minut pri 170 °C. Med pečenjem Štefani pečenko nekajkrat prelijte z lastnim sokom, da bo sočna in slastna.
- Pečenko vzemite iz pečice, tekočino odlijte v skledo in jo prihranite.
- V skodelici premešajte sestavini za glazuro, BBQ omako in ostrigovo omako. Štefani pečenko premažite z mešanico in postavite nazaj v pečico, na srednjo rešetko. Pečemo še 10-15 minut pri 210 °C.
- Priprava omake: V kozico dajte maslo. Pristavite na šibek ogenj in počakajte, da se maslo raztopi. Dodajte moko in pri šibkem ognju pražite 3-5 minut, da moka postane svetlo rjava. Redno mešajte, da se moka ne prismodi.
- Dodajte BBQ omako in počasi, med rednim mešanjem z metlico, dodajajte govejo jušno osnovo, da dobite gladko, svetlikajočo omako. Kuhajte tako dolgo, da mešanica zavre, nato dodajte belo vino, Worchestrsko omako ter prihranjeno, precejeno tekočino od pečenja Štefani pečenke.
- Pri rahlem vretju kuhajte 5-10 minut, da se omaka zgosti in postane svetlikajoča. Omako po okusu začinite s soljo in poprom. Po želji lahko dodate tudi malo sveže sesekljanih zelišč.
- Štefani pečenko vzemite iz pečice in jo pustite 10-15 minut, da jo boste lažje razrezali in da bo ostala sočna. Pečenko razrežite in postrezite z omako ter izbrano prilogo.
Preprosto z Urško: Štefani pečenka
Nadevana Štefani Pečenka z Žemljo in Hrenovkami
Ta različica Štefani pečenke je obogatena z dodatnimi nadevi, kot so hrenovke in kumarice, ki jedi dodajo zanimiv okus in teksturo.
Sestavine
- 60 dag mletega mesa
- 1 čebula
- 2 stroka česna
- 1 žemlja
- 3 žlice mleka
- 1 žlička sesekljanega peteršilja
- 2 jajci (surovi)
- Ščepec majarona
- Trdo kuhana jajca (za nadev)
- 1 žlica olja
- Par hrenovk
- Poper
- Gorčica
- Sol
- Margarina ali mast za mazanje (za model)
- 1 žlica kisle smetane (za premaz)
Priprava po korakih
- Čebulo in česen olupimo in sesekljamo, peteršilj drobno narežemo.
- V mleto meso zamešamo 2 jajci, sol, poper in gorčico.
- Na žlici olja popražimo drobno sesekljano čebulo in česen, dodamo majaron in takoj zamešamo v mesno maso.
- Dodamo v mleku namočeno in ožeto žemljo ter vse skupaj dobro premešamo.
- Maso pustimo počivati 15 minut.
- Pečico segrejemo na 180 °C. Podolgovat model namažemo z mastjo ali margarino.
- Mesno maso na mokrem pultu z roko poravnamo v pravokotno obliko. Po sredini položimo trdo kuhana jajca in po dolgem prerezane kumarice. Poleg jajc lahko po dolgem položimo tudi obe polovici hrenovke.
- Z mesom zagrnemo nadev v štruco, ki jo previdno prestavimo v pripravljen model.
- Štefani pečenko pečemo 45 minut pri temperaturi 180 °C.
- Ko je pečenka pečena, jo namažemo s kislo smetano in pustimo še 5 minut v pečici.

Pogosta Vprašanja o Pripravi Štefani Pečenke
Tukaj so odgovori na najpogostejša vprašanja, ki se pojavijo pri pripravi te okusne mesne štruce:
- ❓ Kaj je Štefani pečenka?
👉 Gre za mesno štruco, v kateri so v sredini skrita trdo kuhana jajca. Pečenka je sočna, okusna in razmeroma enostavna za pripravo. - ❓ Ali je Štefani pečenka slovenska jed?
👉 Ne čisto! Pravzaprav ni znano, od kod izvira, ampak je v Sloveniji zelo priljubljena, še posebej za veliko noč. - ❓ Zakaj se imenuje "Štefani" pečenka?
👉 Ime je dobila po belgijski princesi Stephanie, ženi avstro-ogrskega prestolonaslednika princa Rudolfa (19. stoletje). - ❓ Zakaj se uporabljajo trdo kuhana jajca?
👉 Jajca v sredini dodajajo zanimivo strukturo, lep vizualni učinek in malo drugačen okus. Poleg tega so pogosto na voljo po velikonočnih praznikih. - ❓ Ali lahko namesto slanine uporabim kaj drugega?
👉 Seveda! Če ne marate slanine, jo lahko izpustite ali nadomestite s tankimi rezinami pršuta. - ❓ Kako preprečim, da bi se mesna štruca razpadla?
👉 Pomembno je, da maso dobro pregnetete, da se poveže. Prav tako pomaga, če jo zavijete v slanino ali spečete v modelu za štruce. Uporabite tudi veziva, kot so jajca in namočen kruh/drobtine. - ❓ Kako vem, da je pečenka dovolj pečena?
👉 Po 40-60 minutah na 170-200 °C bi morala biti gotova. Za zanesljivost lahko uporabite kuhinjski termometer - notranja temperatura naj bo vsaj 70 °C. - ❓ Lahko uporabim drugačno meso?
👉 Da! Uporabite lahko mešanico svinjine in govedine, lahko pa tudi purana ali piščanca za lažji obrok. - ❓ Kaj pa priloga? S čim postreči?
👉 K Štefani pečenki se odlično podajo pire krompir, pečen krompirček ali dušena zelenjava. - ❓ Ali lahko pečenko pripravim vnaprej?
👉 Seveda! Maso lahko pripravite in zavijete že dan prej, nato pa jo spečete tik pred postrežbo. - ❓ Kaj če nimam pekača za štruce?
👉 Ni panike! Pečenko lahko spečete na peki papirju kar na plitvem pekaču ali v ponvi s pokrovom na štedilniku. - ❓ Kako narediti hrustljavo skorjico?
👉 Na koncu pečenja vključite zgornji žar (brojler) za par minut, da se slanina ali zgornja plast lepo hrustljavo zapeče. - ❓ Kako dolgo lahko hranim Štefani pečenko?
👉 V hladilniku zdrži do 3 dni, v zamrzovalniku pa do 3 mesece (surovo ali pečeno, ovito v folijo za zamrzovanje).
Zgodovina Mesne Štruce in Svetovne Različice
Mesna štruca je jed z dolgo in bogato zgodovino, ki se je razvijala skozi stoletja in po vsem svetu. Njena preprostost in vsestranskost sta jo ohranili priljubljeno vse do danes.
Starodavni Izvori in Širjenje
Mesna štruca naj bi bila prvič omenjena že v rimski kuharski zbirki Apicius iz 5. stoletja našega štetja. Rimljani naj bi kruh zanjo namesto v mleku namakali v vinu, namesto drobno mletega mesa pa naj bi uporabljali mlete živalske možgane. Poleg začimb so v maso dodajali tudi oreščke, kar je bilo značilno tudi v poznejši srednjeveški Evropi, ko naj bi jo pripravljali v kombinaciji s sadjem, oreščki in sezonskimi začimbami. Ponekod so jo stregli kot toplo jed, zavito v slanino, drugod kot hladno, postreženo z omakami ali želatino.
Tradicionalno naj bi sodobna mesna štruca izvirala iz skandinavskega, nemškega in belgijskega teritorialnega področja. Izum aparatov za mletje mesa v 19. stoletju je močno poenostavil pripravo in povečal priljubljenost mesne štruce v gospodinjstvih. Z migracijami se je jed razširila tudi onstran Atlantika, kjer so jo predstavili nemški in danski priseljenci. Največji prodor je doživela v času Velike depresije, ko je bila poceni in hranljiva rešitev za domače obroke.

Evropske Različice
- Bolgarija in Madžarska: Najbolj podobno našej Štefani pečenki jo pripravljajo Madžari in Bolgari, ki so ji nadeli tudi enako ime (rulo Stefani, Stefania szelet). Madžari jo pogosto pripravljajo v modelu za potico, z značilnim polnilom iz treh trdo kuhanih jajc.
- Nemčija: Imenuje se Hackbraten ali Faschierter Braten, jajčno polnilo pa je značilno zgolj v nekaterih regijah.
- Grčija: Grška rolo (Ρολό) pogosto vključuje trdo kuhana jajca kot polnilo.
- Avstrija: Avstrijska različica se imenuje Faschierter Braten. Večinoma ni polnjena, temveč jo pred peko zavijejo v slanino.
- Belgija: Belgijska mesna štruca se imenuje vleesbrood v nizozemščini in pain de viande v francoščini. Postrežena je topla ali hladna kot sendvič.
- Češka: Na Češkem mesni štruci pravijo sekaná (sesekljana). Nekateri jo napolnijo s trdo kuhanimi jajci, kumaricami ali dunajsko klobaso.
- Italija: V Italiji je mesna štruca imenovana polpettone in je lahko polnjena z jajci, slanino ali sirom.
- Velika Britanija: Britanska različica, znana kot haslet, je pripravljena iz mletega svinjskega mesa.
- Skandinavija (Finska, Švedska, Nizozemska, Danska): Te države imajo svoje različice (npr. finski lihamureke, švedska köttfärslimpa, nizozemski gehaktbrood, danski forloren hare ali farsbrød), pogosto postrežene s pire krompirjem in rjavo omako, včasih tudi s slanino ali brusnično marmelado.
Ameriška Različica
V sodobni ameriški kuhinji se mesna štruca pojavila šele konec 19. stoletja, a se je njena priljubljenost ohranila vse do danes. Američani jo promovirajo kot jed z nižjo vsebnostjo maščob in vrhunsko konsistenco, ki se znajde na menijih tako delavskih menz kot prestižnih restavracij. Pogosto jo postrežejo z različnimi omakami (BBQ omaka, kečap, paradižnikova ali gobova omaka) ali glazurami, včasih celo s pire krompirjem po vrhu.
Druge Svetovne Različice
- Libanon: Libanonska mesna štruca se imenuje kibbeh, pripravljena iz mlete govedine ali jagnjetine, pomešane z bulgurjem.
- Turčija: V turški kuhinji je mesna štruca znana kot dalyan köfte in je praviloma postrežena z zelenjavo.
- Makedonija: Makedonski rolat je podoben perzijski in južnoazijski kofti, zvaljan v svaljke in pečen.
- Čile: Čilenska mesna štruca je znana kot Asado Aleman (nemško praženo meso) in je jedro kulinarične ponudbe v južnem Čilu, pogosto z mletim govejim mesom, korenjem, klobasami in kuhanimi jajci.
- Portoriko: Portoriška kuhinja mesno štruco imenuje albondigón, pripravljena je iz mešanega mesa in začimb, s trdo kuhanim jajcem v sredini.
- Kuba: Na Kubi mesni štruci pravijo pulpeta, sestavljena iz mlete govedine in slanine, polnjena z jajci in kuhana na štedilniku.
- Vietnam: Vietnamska mesna štruca se imenuje giò in je praviloma kuhana, ne pečena.
- Filipini: Filipinska mesna štruca embutido je pripravljena iz začinjenega svinjskega mesa, rozin, korenja, klobas in trdo kuhanih jajc. Pripravijo tudi hardinera z nastrganim trdo kuhanim jajcem in zelenjavo.
- Južna Afrika: Ena izmed najbolj priljubljenih jedi je bobotie, rahlo sladka in začinjena s curryjem, suhimi marelicami in mandlji, po vrhu pa okrašena s stepenim jajcem.

Štefani Pečenka kot Praznična Jed in Njena Vsestranskost
Štefani pečenka je odlična jed za vsako priložnost, še posebej pa se poda k prazničnim obrokom. Njena vsestranskost se kaže tudi v tem, da lahko za njeno pripravo porabimo vse, kar nam je ostalo od velikonočne pojedine: na koščke narezano šunko, trdo kuhana jajca in velikonočni kruh, namočen v mleko.
Pečenka je odlična tudi naslednji dan, saj se okusi še bolj povežejo. Ostanke lahko shranimo v hladilniku do tri dni ali pa jo zamrznemo (surovo ali pečeno) in po potrebi odmrznemo ter pogrejemo ali spečemo. Narezane rezine lahko ponudimo kot toplo jed z omako in prilogo, ali pa jih uporabimo za pripravo sendvičev in obloženih kruhkov.

