Te pojasnjevalne opombe, objavljene 28. februarja 2006 v Uradnem listu Evropske unije (C 50/1), so bile sprejete v skladu s postopkom iz člena 10(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987. Omenjena uredba se nanaša na tarifno in statistično nomenklaturo ter na skupno carinsko tarifo. Kot je bilo navedeno v Uradnem listu L 256, 7.9.1987, str. 1, je bila uredba nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2175/2005 (UL L 347, 30.12.2005, str. 9).
Namen in splošna pravila Kombinirane nomenklature
Dokument vsebuje podroben pregled in pojasnila za pravilno razvrščanje blaga v okviru Kombinirane nomenklature (KN) Evropskih skupnosti. Ta nomenklatura služi kot temelj za določanje carinskih dajatev in zbiranje statističnih podatkov o zunanji trgovini EU.
Pojasnjevalne opombe vključujejo:
- A. Splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature: Ta pravila so osnovna vodila za enotno uporabo in tolmačenje nomenklature.
- C. Splošna pravila, ki se nanašajo tako na uporabo nomenklature kot dajatev: Ta segment določa smernice za praktično uporabo nomenklature pri izračunu carinskih dajatev.
Struktura in vsebina oddelkov Kombinirane nomenklature
Kombinirana nomenklatura je sistematično razdeljena na oddelke, ki združujejo podobne skupine izdelkov, in pododdelke v obliki poglavij. Spodaj je predstavljena vsebina posameznih oddelkov:
Oddelek I: Žive živali; proizvodi živalskega izvora
- Poglavje 1: Žive živali
- Poglavje 2: Meso in užitni klavnični odpadki
- Poglavje 3: Ribe, raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji
- Poglavje 4: Mlečni proizvodi; ptičja jajca; naravni med; užitni proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu. V to kategorijo spadajo različni mlečni proizvodi, vključno s sirom.
- Poglavje 5: Proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Oddelek II: Rastlinski proizvodi
- Poglavje 6: Živo drevje in druge rastline; čebulice, korenine in podobno; rezano cvetje in okrasno listje
- Poglavje 7: Užitne vrtnine, nekateri koreni in gomolji
- Poglavje 8: Užitno sadje in oreški; lupine agrumov ali melon in lubenic
- Poglavje 9: Kava, pravi čaj, maté čaj in začimbe. Tukaj je posebej opredeljen maté čaj kot samostojen proizvod.
- Poglavje 10: Žita
- Poglavje 11: Proizvodi mlinske industrije; slad; škrob; inulin; pšenični gluten
- Poglavje 12: Oljna semena in plodovi; razno zrnje, semena in plodovi; industrijske in zdravilne rastline; slama in krma
- Poglavje 13: Šelak; gume, smole in drugi rastlinski sokovi in ekstrakti
- Poglavje 14: Rastlinski materiali za pletarstvo; rastlinski proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Oddelek III: Masti in olja živalskega in rastlinskega izvora in proizvodi njihovega razkrajanja; predelane užitne masti; voski živalskega ali rastlinskega izvora
- Poglavje 15: Masti in olja živalskega in rastlinskega izvora in proizvodi njihovega razkrajanja; predelane užitne masti; voski živalskega ali rastlinskega izvora
Oddelek IV: Proizvodi živilske industrije; pijače, alkoholne tekočine in kis; tobak in tobačni nadomestki
- Poglavje 16: Izdelki iz mesa, rib, rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev
- Poglavje 17: Sladkorji in sladkorni proizvodi
- Poglavje 18: Kakav in kakavovi izdelki
- Poglavje 19: Izdelki iz žit, moke, škroba ali mleka; slaščičarski izdelki
- Poglavje 20: Proizvodi iz vrtnin, sadja, oreškov ali drugih delov rastlin
- Poglavje 21: Razna živila
- Poglavje 22: Pijače, alkoholne tekočine in kis
- Poglavje 23: Ostanki in odpadki živilske industrije; pripravljena krma za živali
- Poglavje 24: Tobak in izdelani tobačni nadomestki
Oddelek V: Mineralni proizvodi
- Poglavje 25: Sol; žveplo; zemljine in kamen; sadra, apno in cement
- Poglavje 26: Rude, žlindre in pepeli
- Poglavje 27: Mineralna goriva, mineralna olja in proizvodi njihove destilacije; bituminozne snovi; mineralni voski
Oddelek VI: Proizvodi kemične industrije ali podobnih industrij
- Poglavje 28: Anorganski kemični proizvodi; organske ali anorganske spojine plemenitih kovin, redkih zemeljskih kovin, radioaktivnih elementov ali izotopov
- Poglavje 29: Organski kemijski proizvodi
- Poglavje 30: Farmacevtski izdelki
- Poglavje 31: Gnojila
- Poglavje 32: Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; barve, pigmenti in druga barvila; pripravljena premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila
- Poglavje 33: Eterična olja in rezinoidi; parfumerijski, kozmetični in toaletni izdelki
- Poglavje 34: Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za modeliranje in „zobarski voski“ ter zobarski preparati na osnovi sadre
- Poglavje 35: Beljakovinske snovi; modificirani škrobi; lepila; encimi
- Poglavje 36: Razstreliva; pirotehnični proizvodi; vžigalice; piroforne zlitine; vnetljivi preparati
- Poglavje 37: Proizvodi za fotografske in kinematografske namene
- Poglavje 38: Razni kemijski proizvodi
Oddelek VII: Plastične mase in proizvodi iz plastičnih mas, kavčuk in proizvodi iz kavčuka in gume
- Poglavje 39: Plastične mase in proizvodi iz plastičnih mas
- Poglavje 40: Kavčuk in proizvodi iz kavčuka in gume
Oddelek VIII: Surove kože z dlako ali brez dlake, usnje, krzna in krzneni izdelki; sedlarski in jermenarski izdelki; predmeti za potovanje, ročne torbe in podobni izdelki; izdelki iz živalskih črev
- Poglavje 41: Surove kože z dlako ali brez dlake (razen krzna) in usnje
- Poglavje 42: Usnjeni izdelki, sedlarski in jermenarski izdelki; predmeti za potovanje, ročne torbe in podobni izdelki; izdelki iz živalskih črev
- Poglavje 43: Naravno in umetno krzno; krzneni izdelki
Oddelek IX: Les in lesni izdelki; oglje; pluta in plutasti izdelki; izdelki iz slame, esparta ali drugih materialov za pletarstvo; košarski in pletarski izdelki
- Poglavje 44: Les in lesni izdelki, lesno oglje
- Poglavje 45: Pluta in plutasti izdelki
- Poglavje 46: Izdelki iz slame, esparta in drugih materialov za pletarstvo; košarski in pletarski izdelki
Oddelek X: Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papirni in kartonski odpadki in ostanki; papir in karton, papirni izdelki in kartonski izdelki
- Poglavje 47: Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; predelani papirni ali kartonski odpadki in ostanki
- Poglavje 48: Papir in karton; izdelki iz papirne mase, papirja ali kartona
- Poglavje 49: Tiskane knjige, časopisi, slike in drugi proizvodi grafične industrije, rokopisi, tipkana besedila in načrti
Oddelek XI: Tekstil in tekstilni izdelki
- Poglavje 50: Svila
- Poglavje 51: Volna, fina ali groba živalska dlaka, preja in tkanine iz konjske žime
- Poglavje 52: Bombaž
- Poglavje 53: Druga rastlinska tekstilna vlakna; papirna preja in tkanine iz papirne preje
- Poglavje 54: Sintetični ali umetni filamenti
- Poglavje 55: Umetna in sintetična rezana vlakna
- Poglavje 56: Vata, klobučevina in netkan tekstil; specialne preje; dvonitne vrvi, vrvje, motvozi, konopci in kabli ter iz njih izdelani proizvodi
- Poglavje 57: Preproge in druga tekstilna talna prekrivala
- Poglavje 58: Specialne tkanine; taftani tekstilni materiali; čipke; tapiserije; pozamenterija; vezenine
- Poglavje 59: Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani; tekstilni izdelki, primerni za tehnične namene
- Poglavje 60: Pleteni ali kvačkani materiali
- Poglavje 61: Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, pleteni ali kvačkani
- Poglavje 62: Oblačilni izdelki in oblačilni dodatki, nepleteni ali nekvačkani
- Poglavje 63: Drugi gotovi tekstilni izdelki; kompleti; rabljena oblačila in rabljeni tekstilni izdelki; krpe
Oddelek XII: Obutev, pokrivala, dežniki, sončniki, sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in njihovi deli; preparirano perje in izdelki iz perja; umetno cvetje; izdelki iz človeških las
- Poglavje 64: Obutev, gamaše in podobni izdelki; deli teh izdelkov
- Poglavje 65: Pokrivala in njihovi deli
- Poglavje 66: Dežniki, sončniki, sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in njihovi deli
- Poglavje 67: Preparirano perje in puh in izdelki iz perja ali puha; umetno cvetje; izdelki iz človeških las
Oddelek XIII: Izdelki iz kamna, sadre, cementa, azbesta, sljude ali podobnih materialov; keramični izdelki; steklo in stekleni izdelki
- Poglavje 68: Izdelki iz kamna, sadre, cementa, azbesta, sljude ali podobnih materialov
- Poglavje 69: Keramični izdelki
- Poglavje 70: Steklo in stekleni izdelki
Oddelek XIV: Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni, plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni izdelki; imitacije nakita; kovanci
- Poglavje 71: Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni; plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in iz njih narejeni izdelki; imitacije nakita; kovanci
Oddelek XV: Navadne kovine in izdelki iz navadnih kovin
- Poglavje 72: Železo in jeklo
- Poglavje 73: Izdelki iz železa in jekla
- Poglavje 74: Baker in bakreni izdelki
- Poglavje 75: Nikelj in nikljevi izdelki
- Poglavje 76: Aluminij in aluminijasti izdelki
- Poglavje 77: Rezervirano za možnost bodoče uporabe v harmoniziranem sistemu
- Poglavje 78: Svinec in svinčeni izdelki
- Poglavje 81: Druge navadne kovine; kermeti; njihovi izdelki
- Poglavje 82: Orodje, nožarski izdelki, žlice in vilice iz navadnih kovin; njihovi deli iz navadnih kovin